In the ads, America’s Sweethearts pose in a curated collection of Rent the Runway’s party-ready pieces, all in the team’s color palette ... since joining the Dallas Cowboys cheerleaders ...