Elon Musk is taking an influential Washington role but remains private about his family and life out of the spotlight.

Musk's team of young tech engineers accessed the U.S. government's near-$6 trillion payment system, according to several ...