Connecticut's William Tong is one of 21 attorneys general suing the Trump administration over its efforts to hollow out the U.S. Department of Education.