All of us non-goldfish will remember that when Ted Lasso wrapped up its third season last year, it seemed like the whistle had blown on the series. But we may see the team taking the pitch once ...