A neglected brownfield site in Muirkirk could get the go ahead to be transformed into a community garden and picnic area.