The world’s smallest monkey is called the pygmy marmoset ... Amid the constant roar of rainforest life, it’s not easy to distinguish, but de la Torre, a slip of a woman with radiant eyes ...