A Kelso family is scrambling to find a rental before their kids head back to school ... pounded on their door and called 911 on Dec. 16 when his crew spotted smoke, but the family had just left ...