Most semi-trucks in the U.S. still have unsynchronized transmissions, even though they're harder to use. But why is this old-school tech still popular?