Former Coronation Street star Julie Hesmondhalgh has revealed she rejected some career advice during her days of studying, saying she would have been “lynched” if she followed it.