He needed to come to ICE's office in Blue Ash to have his ankle monitor removed ... family after Rodriguez was detained, said his son "broke down sobbing." "They're caught between a lot of ...