Rising inequality drives a global surge in cosmetic procedures, reshaping beauty standards and social competition.