Fans are speculating that the pop star, 20, is dating actor Louis Partridge after they were spotted ... but the rising British talent accompanied Chandler to the Venice Film Festival premiere ...