A UC Board of Regents committee recommended creating three UCLA health care facilities within a newly acquired building.